lowproflavia

Uma breve estória de amor com os turcos.

2011-09-13T15:52:00.000-07:00

Algumas pessoas que eu conheci aqui ou ja conhecia jamais serão esquecidas.

Algumas passaram por mim, outras eu só passei por elas.

Falei muito com muitas e com outras nunca falei nada.

Como a mulher turca fumando um cigarro na porta da loja de costura mais famosa da cidade que fica aberta até de madrugada.

Famosa mesmo é a manicure de cabelo rosa que é tão ocupada que precisa de assistente. O que ela tem de gordinha ela tem de talento.

Como a senhora kitsch que faz o melhor dolma do mundo no seu pequenino estabelecimento frequentado pelo mais pobre e pelo mais rico da cidade.

Como a família do pescador que tem o restaurante na praça da vila que poderia ser 3 estrelas no Michelin mas nem precisa porque tem todas as estrelas do céu brilhando pra eles todas as noites. Brilha pro seu maitre Omar Sharif, pro menino garçom bonito demais pra um lugar tão pequeno, pra prima simpatica e feliz que faz faculdade na cidade grande e pro chef, ah palmas pro chef!

Como a sofisticada e interessante Nesrin e seu marido Frank Sinatra bósnio que ela prefere achar parecido com o Dean Martin.

Nunca vou esquecer quando tirei uma foto com o ator turco famoso de 'Contra a Parede', meu filme predileto, no aeroporto e o sorriso que ele me deu agradecendo com a mão no coração.

Falando de cinema, tem o Can, falante menino de outro planeta, filho do vizinho, mas que poderia ser filho do Spok.

E a costureira mãe e a costureira filha, que estão procurando marido!

Ah, e minha preferida de todas, a doce Meloş, a mulher mais fascinante de todos os lugares que ela entra. A mulher a qual todos se curvam

e invencível jogadora de gamão.

Ja minha sogra, filha de Meloş , é tão intensa que descreve-la em um só post me parece impossível, então a defino em uma palavra, elétrica. E só um namorado como o distinto e bondoso Tanzer consegue aplacar esse furacão.

E então tem a pequena família hobitt dos Meriç, ali posando de pirata na foto com a irmã, e a que conta uma estoria com os braços pra cima é a mãe, simplesmente Gogo.

E tem os meninos primos da famíia nerd. Como o jovem Sarp que cria formigas em um aquário.

A garotinha de óculos sonha em ser escritora, mas ja quis ser arqueóloga, e da cidade grande vai migrar pra cidade pequena viver uma vida de princesa no Mar Egeu.

A senhora do fim é a divertida Suheyla, que ja enterrou dois maridos, criou os filhos e agora mora em um asilo, diz que é feliz e guarda consigo uma foto de duas árvores apaixonadas que se juntaram em um só tronco.

E nunca, nunca vou me esquecer de Mehmet, o dono do pedaço de terra e de mar mais bonito da Anatólia, que mora em uma montanha com um oceano no final.

Kos. Grecia.

2011-09-10T03:58:00.000-07:00

Conheci um pedacinho de terra da Grecia no meio do Mar Egeu. Quase fronteira com a Turquia, Kos é uma ilha de sonho de 40 km de comprimento que fica a 30 minutos de barco veloz de Turgutreis, sudeste turco.
Na mitologia grega, Kos foi visitada por Hercules. Na mitologia brasileira Kos foi visitada por mim e por minha mãe, provavelmente a única viagem que fizemos sozinhas na vida.
Kos participou da Guerra de Troia, floresceu na época de Alexandre o Grande e guardou muitos tesouros de Cleopatra. Também é citada como a primeira cidade que lançou um ícone fashion, os vestidos semi-transparentes, pelos idos de 128 D.C. Foi conquistada pelos turcos em 1523 e dominada pelo Império Otomano por 400 anos até o início da duas grandes guerras, onde acabou da Grecia em 1947.

Vida de ilha, povo de ilha, turista de ilha, Kos é tão pacífica quanto seus habitantes. E como todos os países europeus, em Kos você pode fazer topless na praia!

Iyi Bayramlar!

2011-09-02T04:13:00.000-07:00

Estamos na semana de Bayram na Turquia!
É equivalente a nossa Pascoa ou o Hanukkah dos judeus.
Significa que se você é muçulmano:
1. Você vai ganhar chocolates ou vai dar chocolates. É o Şeker Bayram (açucar, açucar, açucar)!
2. Vai engordar, lógico.
3.Vai receber visitas rapidas, visitar os vizinhos do condomínio, da rua ou do prédio, atender telefonemas de gente que você não vê ha décadas e falar com pessoas porque sua mãe te obriga.
4. Acabou o jejum dos religiosos! Todo mundo pode comer o dia inteiro de novo, ufa.
5. Ta tudo lotado, todos os restaurantes, todas as cidades, todas as estradas e algumas prateleiras dos mercados estão meio vazias.
6. Os estacionamentos, hoteis e passagens aereas estão também mais caros.
7. Em todas as religiões depois do sacrifício sempre vem a bonança!

lowproflavia is back.

2011-08-31T07:17:00.000-07:00

Voltei. Dei umas bandas pela Grecia e por pequenos e escondidos lugares míticos do sudoeste da Turquia. 

Mazı

2011-08-31T07:14:00.000-07:00

Estive em um lugar secreto e magico com meu amor. Quase de impossível acesso, a pequena baía de Mazı, parecida também com um fiorde, fica entre enormes montanhas na província de mesmo nome, uma vila de 2000 habitantes que acaba no mar. Na região da Anatólia, é uma combinação lúdica de campo e oceano. Ele ia pra la nos verões no final dos anos 80 e começo dos 90. Depois de 15 anos sem aparecer, ele voltou comigo. Pro mesmo lugar, pras mesmas pessoas. E tudo estava como antes. O recanto tinha algumas mesas a mais, alguns quartos a mais e os donos tinham algumas rugas a mais. Mas tudo continuava como num sonho. Ali, eu casei de novo com ele.

road trip pela anatólia

2011-08-31T07:07:00.000-07:00

Mais daqui.

2011-08-31T04:53:00.000-07:00

Estou vivendo a cultura do Mar Egeu ha algumas semanas.

Estou apaixonada pelas pessoas, pela comida, pela minha nova família e ainda mais apaixonada pelo meu amor.

Estou em Turgutreis, no sudoeste da Turquia, dentro da provincia de Bodrum.

No mapa, você ve a gente perto de Izmir, mas ali bem na pontinha do mar Egeu.

Aqui você senta em uma mesa sem hora pra levantar, seja no café da manhã, no almoço ou no jantar.

Bebe-se muito, fala-se muito, nada-se muito e parece que a vida é realmente boa e que todo mundo é feliz. Esse fundamento, o mesmo da cultura mediterrânea e das ilhas gregas do Mar Egeu existe sim. As pessoas fogem da loucura de Istanbul e se mudam pra ca. A estrutura das cidades com seus portos, suas marinas e seu comercio funciona perfeitamente.

E sim, a tristeza existe, mas aqui, todo mundo parece esquece-la.

Feira livre de Turgutreis. Litoral sul da Turquia.

2011-08-16T14:53:00.000-07:00

Quer conhecer bem um país?

Vá a feira.

Na feira livre de Turgutreis, a cultura típica do Mar Egeu escancarada e estampada no rosto das pessoas, dos trabalhadores, produtores e comerciantes.

Gece.

2011-08-13T15:45:00.000-07:00

Gece (se lê Guedje) significa noite e é o nome dessa gatinha turca preta que apareceu no blog algumas vezes, sempre linda e formosa. Hoje ela morreu, no mesmo apartamento que viveu por 10 anos, em Istanbul. Gece deixou os dias de uma família mais alegres, vai ser sempre lembrada como parte de uma década que ja passou. E quem fica, chora. E lembra, e revive. E continua. Viveu como uma princesa que não andava, mas desfilava pela casa. E vai deixar muitas saudades.

Bodrum.

2011-08-13T15:07:00.000-07:00

Agora estamos em Bodrum, litoral sul da Turquia, quase fronteira com a Grécia. Apenas as águas do Mar Egeu separam os dois países. E daqui você pode ver que a terra ao longe se fala outra língua, mas as culturas se misturam. A cultura dos dois povos, turcos e gregos, que um dia, ja foram a mesma civilização hoje é dividida. Turcos e gregos ja foram rivais e amigos. Hoje, os turcos precisam de visto pra entrar na Grécia e vice-versa. Tão perto e tão longe.

minha lojinha preferida de turkish delights. ao lado da grand bazar.

2011-08-11T07:48:00.000-07:00

De dentro do vapur. O navio ônibus que leva a gente pra todos os lugares.

2011-08-11T03:49:00.000-07:00

Retrô turco. dedicado a Simone e ao Ju. (ju & si by licquor) e ao Pil.

2011-08-08T09:17:00.000-07:00

O fenômeno cultural dos brechós que desde os anos 90 movimentou a cartilha da moda no mundo ainda não pegou os turcos de jeito. Aqui roupa usada é roupa suja ou você doa pros pobres. Aqui, pra ser cool, você tem que comprar em griffe ou fast fashion. Não se vê muitas meninas e meninos com roupinhas vintage nas ruas. Uma pena porque o que esse povo foi kitsch desde os anos 30 até agora é impressionante. Objetos vintage toda casa tem e antiquários espalhados pela cidade também tem, mas brechó só existe um muito especial. E é justamente o SEGUNDO MAIOR BRECHÓ DO MUNDO! A cara da Turquia!

É grande sim, underground, no subsolo de uma galeria escondida em Beyoglu, cheira a mofo, tem muita poeira, muita roupa e tudo separado por estilos, do jeito que nós, garotas naftalinas, amamos.

by retro
Turnacıbaşı Sokak, Anabala Han, No: 13, Kat: 1, Daire: 101, Beyoğlu
Ph: +90 212 244 73 62

.

Yaşar Usta é meu herói. O melhor sorvete do mundo.

2011-08-06T09:56:00.000-07:00

Esse homem fabrica o melhor sorvete do planeta e especialistas afirmam que nem a melhor sorveteria do mundo, na França, caríssima, faz um sorvete melhor que o dele. Esse homem é um turco sem escolaridade que a vida inteira trabalhou vendendo sorvetes pros outros até inventar sua própria fórmula, natural, sem conservantes, cremosa e extremamente fiel aos sabores originais. Ele mesmo compra as frutas no mercado e diz que a mesma fruta pode ter um sabor diferente de um dia pro outro, o que deixa tudo mais mágico. Ele pode fazer sorvetes de qualquer fruta, leite e até pinhão. Dizem que ele pode fazer sorvetes de tijolo se ele quiser ou mesmo um sorvete de mim, que virei fã dele mais ainda quando a gente se conheceu ali no quiosque de sorvete que ele tem no bairro, simples, como antigamente e que tem fila na porta todos os dias, todas as noites. A fila ja faz parte do ritual de esperar sua vez de pedir sua casquinha com até 5 sabores. 1 bola, 1 lira. (1 lira, 1 real). Enquanto ele contava a estória da sua vida pro Emrah, sentado na nossa mesinha, a gente ia ganhando mais sabores e essa noite eu acho que comi umas 10 bolas de sorvete. Parecia um sonho. E esse homem, que fez o sonho dele acontecer e nunca deixou de acreditar vai fazer você mudar pra sempre seu conceito sobre sorvete, é provavelmente um milionário que tem só duas filiais da sua sorveteria na Turquia, uma em Istanbul, em Bostancı (a maior sorte do universo, nosso vizinho!) e outra em Ayvalik, uma praia no mar Egeu. Ele não pretende vender franquias, expandir seu mercado, ou ficar famoso. Sua fama ele desfruta assim, com seus clientes, na calçada, na fila, no bairro ou no máximo, em alguma feira de sorvete na Italia ou no mundo, em que ele sempre faz o melhor sorvete que os outros. Esse homem, chamado Yaşar, poderia salvar o mundo com uma bola de sorvete e sua maior ambição é que seu sorvete nunca vire um privilégio de elite e sim privilégio de todas as pessoas.

mais comidinhas.

2011-08-04T14:44:00.000-07:00

Ramadã.

2011-08-04T14:23:00.000-07:00

É época de Ramadã na Turquia e em todos os países muçulmanos. Isso siginifica que se você é islâmico:
1.Vai jejuar durante o dia inteiro, até o sol se pôr, por 28 dias.
2. Você não vai fazer sexo nem pensar em sexo.
3. Não vai comer, beber nem água ou passar desodorante.
4.Não vai consumir álcool durante o mês inteiro, nem de noite.
4.Vai rezar cinco vezes por dia e vai frequentar a mesquita mais do que todos os dias do ano.
5. Não vai quebrar o jejum porque sua pena é dobrar o número de dias pra 60.
6. Você vai ser legal, fraterno, visitar seus parentes, ajudar os pobres, ser generoso e exercitar seu auto domínio.

Se você não é islãmico, significa que:
Vai ter de aguentar o mal humor e o mal hálito de fome das pessoas ao seu redor, encontrar restaurantes fechados, ou que não sirvam bebidas alcóolicas de jeito nenhum, sentir um cheirinho desgrádavel pela cidade em lugares fechados, ouvir o ezan das mesquitas mais do que o normal e geralmente muito mais alto, ouvir o tocador de tambor passar na sua rua de madrugada que nem louco avisando que o jejum vai começar e os religisosos devem acordar e comer sua última refeição, e como todos os muçulmanos querer que esse jejum acabe logo!

mocinha islãmica com burca trabalhando vendendo balas e tickets de metrô. uma cena rara de libertação feminina!

jantar. raki. gypsies. sogrão.

2011-08-01T08:43:00.000-07:00

Beyoğlu. O bairro.

2011-07-31T16:24:00.000-07:00

Beyoğlu fica no lado europeu de Istanbul. É o "centro" da cidade. Cosmopolita, eclético, divertido, cultural, antigo e novo. E night and day non stop. Você pode até entrar sóbrio em Beyoğlu mas vai sair sempre bêbado. Harika.

Istanbul e Marmara.

2011-07-30T13:13:00.000-07:00

Istanbul é uma cidade marítima que vive no mar, que usa o mar e que ama o mar. Com vocês, o mar de Marmara.

Moda & Kadiköy

2011-07-29T05:16:00.000-07:00

Moda (se lê Modá) é um dos bairros mais lindos de Istanbul. Fica do lado de Kadiköy outro bairro que eu adoro, meio bohêmio, meio lojinhas, meio centro, moderno e indie. É onde fica o Trip, o bar que eu mais gosto aqui e o primeiro que eu tomei uma cerveja com meu amor quando eu vim pela primeira vez.

c.e.n.s.u.r.a. e controle da informação. (dedicado a nega nervous)

2011-07-28T09:38:00.000-07:00

Desde o fim do Império Otomano e a criação da Republica turca em 1923, com Ataturk, a Turquia foi dirigida ditatoriamente pelos seus governos. É a famosa democracia a la turca. O sistema é extremamente paternalista com a população, os direitos humanos são praticamente inexistentes, a polícia é repressora, a religião obrigatória é o islã e os militares tem poder como se ainda estivessem no poder como nos três últimos golpes militares desde os anos 50. O clima é parecido com o Brasil nos anos 70, mas aqui a população vota, existe presidente e primeiro ministro, mas a imprensa não é livre, a internet não é livre e o cidadão não é livre.
A Turquia atualmente está sendo citada como um dos países com maior número de presos políticos, mais do que China e Cuba. (Pode não ser verdade mas os dados são preocupantes). Aqui você não pode falar mal do governo no facebook por exemplo, não pode criticar a polícia em seu blog e não pode acessar o youtube, que foi fechado no país desde que vídeos satirizando o Ataturk ou mostrando a violência policial rodaram na net. Blogspot e Wordpress também foram banidos, assim como pornografia e mais de 14.000 sites estão na lista negra do filtro de internet. Recentemente uma jornalista pediu demissão da NTV, a tv turca equivalente a CNN aqui, por não conseguir trabalhar devido a "auto- censura" imposta as suas matérias. Assuntos como liberdade de expressão, os massacres curdo e armênio, direitos humanos, violência policial simplesmente são tabus e proibidos de ser discutidos ou mostrados em tv ou jornais, que são todos dirigidos por orgãos ligados ao governo ou aos militares.
O governo é islâmico que por sua vez está sempre em conflito com o exército que controla o radicalismo religioso e tudo isso junto controla a população. Por tanto, não se atreva na Turquia, ofender algum partido político ou os militares, você pode sumir, ser preso ou perder sua cidadania, como o famoso caso do escritor e prêmio Nobel de literatura em 2006 com o livro Meu Nome é Vermelho e hoje professor da Universidade de Columbia, Orhan Pamuk. Orhan foi processado pelo estado, depois de uma entrevista a uma revista suiça em que ele comentou sobre o genocídio curdo e armênio. O "turquismo" (turkishness) está no código penal e o Estado te processa por insultar as instituições, a etnia e seu povo e se você está insultando o "turquismo" fora do país sua pena é três vezes maior.
Eu acho melhor parar de falar sobre isso agora, porque a campainha pode tocar a qualquer momento, e nem turca eu sou. :-)

Contra a Parede. (Gegen die Wand)

2011-07-27T14:01:00.000-07:00

Contra a Parede é um filme turco-alemão do turco naturalizado alemão Fatih Akin. Filmado em Hamburgo e em Istanbul é um dos filmes da minha vida.
Assista se você tem estômago forte.
Assista se você acredita no amor.

todo dia é natal aqui!

2011-07-26T12:16:00.000-07:00

frutas secas, cereja, pistache, nozes, damasco, temperos, semente de girassol, comida de natal de brasileiro aqui é m.u.i.t.o. barato e m.u.i.t.o. especial. procure as pequenas lojinhas familiares especializadas do bairro.

dolmuş

2011-07-26T11:57:00.000-07:00

Se você pensa que a perua- lotação da sua cidade é a van mais doida que você ja entrou na vida prepare-se pra conhecer os motoristas de dolmuş de Istanbul. Dolmuş são vans amarelas aparentemente regularizadas pela prefeitura e a maioria da vezes customizados com luzes de neon por exemplo, e um dos meios de transporte mais usados pela população turca. Cabem oito passageiros e o motorista não sossega enquanto TODOS os bancos estão ocupados. Existem pontos de parada de dolmuş mas eles podem parar em qualquer lugar ou simplesmente te ignorar no meio da rua. Motoristas de dolmuş são os homens mais loucos e folgados que eu ja vi na face da terra. Eles falam no celular, fumam um cigarro, mudam a estação de rádio, trocam o dinheiro da sua passagem, buzinam pros pedestres, amaldiçoam os taxistas, reclamam das velhinhas, te xingam e dirigem AO MESMO TEMPO. Na última vez que vim pra cá, um motorista de dolmuş simplesmente virou a van no sentido contrário de uma avenida como a Marginal Tietê nos piores dias de trânsito pré feriado de Carnaval alagado e dirigiu mais ou menos 1 kilometro na contra mão simplesmente porque ele não queria ficar ali parado. Mas acidentes com dolmuş são raríssimos. Os turcos dizem que existe alguma força no universo que protegem suas dolmuş no trânsito. Então se um dia você vier pra ca, não tenha medo, faça seu sinal pra parar seu dolmuş, relaxe e goze.

eu brincando com minha própria sorte sentada no banco do motorista do dolmuş, enquanto ele fazia um lanche e a gente cuidava da van. (tipo assim, ele pediu)

deniz & barış & sütlü

2011-07-24T16:44:00.000-07:00

eles viajaram o mundo em 19 meses. eles não estavam brincando. eles estão indo pra etiópia. eles tem muita coragem. eles tem um fusca. eles são um casal magia.

eles são deniz & barış.

casa de melahat. meloş para os íntimos. *dedicado a bibi, minha pequena.

2011-07-23T15:42:00.000-07:00

a casa de meloş é uma das casas que eu mais amo no mundo. da outra vez que eu vim pra ca a gente se hospedou lá. ela é a senhora mais educada que provavelmente eu ja conheci nessa vida. a doçura e o olhar de quem já passou por tanto, ja viu tanto e ainda sorri com os olhos mais azuis do mundo só pra deixar seu dia mais feliz. ainda não vi a meloş, ela ta na praia e a gente vai encontrar ela lá, pequena e linda, como minha bibi.

tuvalet & chopp

2011-07-23T11:50:00.000-07:00

duas coisinhas. os banheiros femininos são geralmente muito limpos. claro que porque o papel higiênico sujo vai direto pela privada e também por causa dessa invenção não sei de onde, de automaticamente trocar o plástico protetor da assento cada vez que você senta. só apertar o botão.

a outra coisa, o chopp aqui é mais barato que a cerveja. diferente do brasil que o chopp é caríssimo e eu nunca entendo porque.

bira .

2011-07-23T11:43:00.000-07:00

minha mãe me achou mais gorda pelo skype. culpa da efes, a cerveja turca que contém xarope de

glicose e que monopoliza praticamente todos os bares da turquia.

she & him

2011-07-23T11:11:00.000-07:00

his office

my office

Bağdat Caddesi.

2011-07-22T17:12:00.000-07:00

avenida bağdat. meio oscar freire meio paulista meio bagda. tem mar tem loja e tem arabes fazendo compras na burberrys e na louis vuitton.

Nomes turcos. *dedicado a Normanda.

2011-07-21T06:30:00.000-07:00

Na Turquia, nomes de pessoas tem que ser nomes turcos. Você não pode chamar seu filho de José, Neymar, Benedita ou Parmalat. Existe uma lista de nomes permitidos. Se não estiver na lista, não pode por. E todo nome turco é uma palavra turca, um adjetivo, um substantivo, tem um significado. Também podem ser nomes antigos de pessoas nobres que fizeram história. Tudo isso pra evitar que turcos tivessem nomes curdos. (bom, mas essa é outra história, outro post, outro tabu). Ah, e se você é estrangeiro naturalizado turco, seu nome tem que mudar. Passaporte turco, nome turco. Exemplo, o Marco Aurélio, jogador de futebol brasileiro que joga pela seleção turca (ta cheio de brasileiro jogando futebol aqui) mudou o nome pra Mehmet Aurélio! E você só pode ter dois nomes, nome e sobrenome, que sempre é do pai, nunca da família da mãe. Porque a sociedade não é machista ta! Esses são alguns nomes e significados de pessoas que eu conheço aqui.

Deniz- mar
Barış - paz
Hilal - lua crescente
Derin- profundo
Sarp- montanha íngreme
Meltem- brisa
Onur- honra
Yeşim- jade
Işıl- brilho
Ayşe- nomes de uma filha de um profeto
Melike- rainha
Meriç- nome do rio entra a Grecia e a Turquia
Begüm- nome de uma rainha indiana
Nalan- quem faz chorar
Kemal- maduro (vem do arabe)
Sedef- o brilho da casca interna das conchas (!)
Perihan- rainha das fadas

Doruk- cume da montanha
Emrah- nome de uma poeta antiiiiigo

Buyukada. (Ilha Grande)

2011-07-20T05:07:00.000-07:00

Istanbul tem quatro ilhas principais. O conjunto das quatro ilhas é chamada de Prince Islands. Pessoas moram, vivem, passeiam e trabalham nas ilhas. É como se fossem bairros, você pega o motor, um barco ônibus gigante e vai pra la passar o dia, almoçar na beira do mar ou tirar documentos no caso de sua família ser de lá. As ilhas são lugares tão lúdicos que parece que ninguém vive lá ou nasce lá. Mas essas pessoas existem e seu local de trabalho são essas casas que você vê nas fotos. A delegacia de polícia é real apesar de não parecer. Pra mim é um lugar que só existia nos meus sonhos de criança em castelos. Nas ilhas não existem carros, só carruagens e bicicletas são permitidos. Ontem a gente foi lá renovar documentos e nosso dia foi mais ou menos assim:

yemek! (comida!)

2011-07-19T18:02:00.000-07:00

kebap lovers

(com P)

esse de beringela.

o garçom gentilmente me ensinando como fazer o durum (o sanduiche de kebab no brasil)

adolescente lindo e trabalhador ajudante de garçom, muito comum nos restaurantes, trazem a bandeija de meze, as pequenas porções de delicias mágicas turcas de entrada.

no brasil, queijo quente. no eua, hamburguer. na turquia, kokoreç.
kokoreç= sanduiche de intestino de boi.
e eu comendo o meu primeiro kokoreç da temporada. a.m.o.

e o jantar na casa de meltem, essa turca maravilhosa, livre e forte que coleciona faróis marítimos.

pelo bairro.

2011-07-18T16:56:00.000-07:00

A vida tem sido assim por aqui, tranquila. O calor é quase insuportável. Por isso dizem que Istanbul parece o Rio. Cidades litorâneas. A semelhança para por aí na minha opinião. No rio eu não moraria. Aqui sim.

Mangal! Churrasco! Barbecue! Mangal!

2011-07-17T15:03:00.000-07:00

churrasco na casa dos amigos. só tinha casal. quem não era casado tava de casamento marcado. e segundo Yeşim, a canadense filha de turcos que cresceu no canadá nos eua e em londres e escolheu morar em istanbul porque ama a cidade, os turcos estão se divorciando como nunca. o que significa que metade desses casais que estavam no churrasco vão se desfazer em alguns anos. bárbaro! o bairro, no lado europeu, chama Ortaköy e no verão é uma coisa linda de se ver. o mar ta muito pertinho dessa avenida famosa cheia de fotos do ATATURK que tem uma universidade francesa antiga e chic do lado de um dos hotéis mais caros dos mundo, mas chic mesmo é a simplicidade mediterrânea das ruas e vielas de Ortaköy e do apartamento térreo da Yeşim e do Onur que quase pos fogo na casa pra acender a churrasqueira, salva pelo emrah, formado pela faculdade de churrasco brasileira.

Ezan.

2011-07-16T06:45:00.000-07:00

ezan. cinco vezes por dia. a reza das mesquitas. em todos os bairros e cidades. a primeira exatamente as 5 da manhã como essa que você ouve agora.

Bostancı.

2011-07-16T06:25:00.000-07:00

Bostancı, assim com i sem ponto, é o nome do bairro. Fica no lado asiático, perto do mar, e o barulho que mais se ouve é o canto dos pássaros. Prédios baixos. Muita flor. Muita árvore. Muitas lojinhas. Muito salão de beleza. Muito gato na rua. Muito restaurante. Muito mercadinho pequeno. Empórios de queijos e azeitonas. De noite você vai na sorveteria, que tem fila, porque é o melhor sorvete do mundo e custa 1 lira 1 bola. Eu nunca tomei sorvete de laranja na vida e foi o melhor sorvete de laranja que eu ja tomei na vida. Parece muito agradável? E é. Pra quem mora aqui nada disso tem muita graça, Bostancı é só mais um bairro simples, familiar e comum de Istanbul. Pra mim, é o bairro mais legal do mundo.

kedi.

2011-07-15T07:53:00.000-07:00

kahve.

2011-07-14T13:03:00.000-07:00

todo turco que se preste sabe ler a borra de café. se não sabe tem que dar o truque.

a casa da sogra.

2011-07-14T12:54:00.000-07:00

os brimos.

2011-07-14T12:29:00.000-07:00

vizinho.

jantando fora.

melike, a prima e toda sua beleza turquinha, fumando dentro do restaurante.

tanzer fala fala fala e eu bebo.

kebap!

2011-07-14T00:44:00.000-07:00

merhaba!

2011-07-13T23:57:00.000-07:00

Istanbul not Constantinopla. not Bizancio.

2011-07-13T22:39:00.000-07:00

Algumas coisas que você deve saber sobre a Turquia e sobre Istanbul.
Istanbul não é a capital da Turquia. E sim, Ankara.
Os turcos não são árabes! Istanbul não é um deserto! As mulheres não são apedrejadas por adultério e nem são obrigadas a cobrir as cabeças! Na Turquia se fala Turco! O país é uma potência global e Istanbul está entre as cinco maiores cidades do mundo! Pronto. Vamos a história.
A Turquia é tão antiga que praticamente quase todas as palavras bizarras que você aprendeu nas aulas de história do colegial como bizancio, semitico, caucasiano, cimério, hecateto de mileto, orontidas, selijucidas, vassalo e saladino vieram dali. Os primeiros registros de civilizações vieram da região da Anatolia, aquele centro da Europa que hoje compreende a Turquia, que hoje faz fronteiras com a Bulgaria, a Grécia, a Geórgia, a Armenia, o Azerbaijão, o Irã, o Iraque e a Síria. É por isso que você pensa que a turcos são árabes, que os árabes acham os turcos meio russos e os russos pensam que turcos são gregos.
Istanbul foi dominada por todos os pop stars conquistadores que se tem notícia da região. Rivalizaram com os egipcios na Idade Média, foram dos hatitas em 2000 AC, depois dos gregos em 1200 AC, de Alexandre o grande em 350 AC(!), dos arqueménidos la por 600 AC, quando era chamada de Bizancio, virou República Romana em 100 DC, a maior capital da era cristã orotodoxa até +- 1200 DC, quando finalmente foi tomada pelos turcos que vieram dos países vizinhos e virou o maior império muçulmano do mundo, Constantinopla. É aí que entram os otomanos, essa gente poderosa que veio do nada e de um vilarejo no oeste conquistou parte da Europa, da Asia e da Africa até o fim da Primeira Guerra Mundial. O imperialismo americano depois da Segunda Guerra nunca chegou nem aos pés do que foi o Império Otomano na Idade Média, meus queridos. E os sultões, donos dos palacios maravilhosos, dos tapetes voadores e das princesas presas em torres foram mais poderosos que todos os presidentes e ditadores de que se tem notícia desde que o mundo é mundo e a Constantinopla virou Istanbul em 1453.
Até os idos de 1930 a escrita era otomana persa e só depois virou ocidental quando um homem egocêntrico chamado Ataturk modernizou o país e espalhou suas fotos e vídeos por todos os portos, aeroportos, escolas, universidades pra que nunca nenhum turco jamais se esqueça que se algum dia a Turquia entrar na União Europeia foi POR CAUSA DELE.
Ah sim, Istanbul é a única cidade do mundo que tem dois continentes dentro dela. Lembra da aula de geografia sobre o estreito de Bósforo? Pois ele existe e em cima dele foi construida uma ponte que liga o Mar de Marmara na Asia e o Mar Negro na Europa. Simples para os turcos, um pouco complicado pra gente. E lindo para todo mundo. Entendeu? Não perca as cenas dos próximos capítulos pra entender porque Istanbul é chic, kitsch, pobre e rico. Alguma semelhança com São Paulo seria mera coincidência?

The Four Lads, 50`s.
.

Diario de uma viagem com seu amor ao centro da Terra.

2011-07-13T21:01:00.000-07:00

São Paulo 17˚ Turquia 35˚

Depois de duas noites sem dormir e uma mala pra dois meses arrumada em meia hora eu consegui embarcar 31 kilos de bagagem nessa fofura de cia aerea turca e pouco rica patrocinadora do Barcelona e do Manchester United que te permite voar com 64 kilos e te espera com uma rosa no banheiro do avião.

Do Brasil pra Turquia. Mesmo céu. Mesmo tempo. Cias aereas diferentes. E esse turco, que há anos eu espero chegar nos aeroportos, agora me esperava. E ele que nunca foi muito de falar, agora fala assim, sem parar.
.

will you still love me?

2011-04-12T10:33:00.000-07:00

2011-04-11T22:05:00.000-07:00

são 2 horas da manhã e esta passando contra a parede no telecine cult.
morri.

2011-04-09T14:01:00.000-07:00

da primeira vez eu morava em uma casa.
da segunda morava em outra.
na terceira era mais uma.
sou eu que mudo muito
ou você que foi muito embora?

todo mundo tem seus dias de greta garbo.

2011-04-07T14:19:00.000-07:00

Me dar ao luxo da solidão. De me trancar em casa por dois dias e noites inteiras saindo apenas sofridos vinte segundos até o portão pra por o lixo pra fora. De fumar, beber, comer e não fazer porra nenhuma. De assistir filmes, milhões, sem parar. Rodeada por gatos. Por papeis, canetas. Macarrão pronto. Chocolate. Ouvir música, A música dos amigos. A música que ele gosta. A música que só você gosta e que ninguém entende. Lavar roupa na máquina de lavar. Pendurar roupa no sol no varal do quintal. Feliz como se não houvesse dívidas. Feliz como se não houvesse miséria no mundo. Fazer listas de novo. Das músicas, dos filmes. Os filmes. Roma de Fellini. Não preciso mencionar os outros nesse mesmo texto. Roma de Fellini. Basta. Não varrer a casa. Basta. Não molhar a samambaia. Basta. Olhar os cantos da sua cozinha, assim admirando. Seus enfeites de porcelana barata. A perfeição simétrica da sua estante. Um balde de café. Amenidades. Wikipedia. Compromissos adiados. A preguiça do Marcello Mastroiani. A espera de um príncipe do oriente cheio de doces da sua terra e muita vontade de falar outra língua que não a sua. Orgias gastronômicas. Thom Yorke. Doces. Doces. Doces. Dolce.Dolce.DolceVita.

2011-04-05T01:31:00.001-07:00

1974.

2011-04-03T21:44:00.000-07:00

esquadrilha da fumaça.

2011-04-03T21:24:00.001-07:00

2011-04-01T09:08:00.000-07:00

deixe a mulher bonita para os homens sem imaginação.

proust.

Fin-De-Siecle

2011-03-29T19:27:00.000-07:00

aubrey beardsley.
nascido em 1872.
morto aos 25 anos de tuberculose.
musico prodigio, escritor e ilustrador.
e minha proxima tatuagem.

.

trip.

2011-03-22T11:33:00.000-07:00

Saudade de uma janela de avião, de ônibus ou de carro. Melhor ainda seria de trem.
E eu com essa voz grave de quem precisa de fonoaudióloga segundo a professora de coral te digo:
vem logo. vamos pegar uma estrada.
.

cruela & maga patológica

2011-03-09T18:13:00.000-08:00

2011-03-09T18:11:00.000-08:00

minha amiga ouviu essa frase do moço hoje:

"nunca disseram o que eu queria dizer pra você"

fofo.
do cure.

c.a.r.n.a.v.a.l.

2011-03-07T13:22:00.000-08:00

Neste sábado de carnaval as Polainas entram

na panela da galinhada do chef Alex Atala

e discotecam o caldo musical de todos os tempos

no delicioso bar do Dalva & Dito.

e segunda feira tem on the rocks no d-edge.

...

jane russel

2011-03-01T20:19:00.000-08:00

minha tia edmeia a primeira e maravilhosa tia que morreu parecia aquela morena das revistas antigas que eu adorava. a morena era jane russel. a amiga da monroe em os homens preferem as loiras.
se foi, com 89 anos.

Ana Flavia, São Paulo, Brasil.

2011-02-20T17:24:00.000-08:00

"The heart of Ana is in sync with the beat of Sao Paulo. A DJ since 1999, Ana Flavia saw the rise of a very special electronic music scene that nowadays exists next to all styles of music in Sampa without any prejudice. Her love for dancing truly comes across in her various projects that range from serious techno to the cheeky fun of 80s pop muzik. Spread over clubs and club nights like Lions, D-Edge, Vegas, Casa 92. You can catch her putting on everything from minimal to ragga, depending on the mood and the night. Besides that hectiuc schedule, ana produces soundtracks for fashion shows, stores, brands and all kinds of events in her beloved country"

listen here:

http://www.deepbeep.com.br/db-live/dblive-ana-flavia/
http://soundcloud.com/djanaflavia/i-wanna-go-to-the-balkans
http://www.myspace.com/djanaflavia
http://redbullmusicacademyradio.com/shows/1548/
http://www.entourage.com.br/
http://rraurl.com/podcasts/garlicmoon

red bull music academy. tokio 2011.

2011-02-20T13:27:00.001-08:00

How To Apply For The Red Bull Music Academy from Red Bull Music Academy on Vimeo.

johnny & cass

2011-02-17T19:52:00.000-08:00

quero ser edwardiana

2011-02-17T19:03:00.000-08:00

http://edwardianpromenade.com/

.

wedding fever in campobelo.

2011-02-11T10:13:00.001-08:00

te dedico.

2011-02-09T20:26:00.000-08:00

" me tranque dentro de uma gaiola
mas deixe a porta aberta"

goldie hawn na oprah.

fashion cruise 2011.

2011-02-08T19:02:00.000-08:00

neon inverno 2011.

2011-01-29T20:17:00.000-08:00

feliz aniversario são paulo.

2011-01-25T09:01:00.000-08:00

457.

2011-01-25T01:25:00.000-08:00

eu não gosto muito de abraço. e isso eu descobri quando descobri que não havia nada de errado nisso.
mas hoje quando eu te encontrei eu quis muito te dar um abraço. e você não quis. e eu amei tanto que você não quis.
porque você tem todo o direito. de não querer. e sim. você tem toda a razão.
e eu fiquei dias planejando técnicas de sedução pra fazer você me ouvir. mas eram todas muito vagas perto da sua determinação.
mas não querendo pensar em você eu já pensava.
e o sofá, os abajoures, a luminária, a poltrona, a cadeira, a tábua da cozinha, a música deles, invadiam minha cabeça com você junto.
e foi difícil não poder te ligar quando a ariadna foi eliminada.
e foi difícil conviver comigo mesma.
mas chega de drama.
tudo isso pra mim foi um espio de dostoievski. daria uma obra. não só sobre a ariadna. mas sobre todos nós.

mama cass

2011-01-19T20:26:00.000-08:00

2011-01-15T10:38:00.000-08:00

eu vim com defeito. alguem me conserta por favor.

2011-01-05T13:28:00.000-08:00

Feliz 2011 pra você que começou o ano tomando um pé na bunda e limpando o nome no Serasa.

2010-12-26T12:15:00.000-08:00

no grande relógio do tempo só existe uma palavra: agora.

não, errei.
no grande relógio da vida só existe um tempo: agora.

realize a sua.

2010-12-21T16:24:00.000-08:00

2010-12-21T09:13:00.000-08:00

queria fechar os olhos e dormir para sempre

e quem sabe assim

nos encontrarmos em nossos pesadelos.

On the Rocks hoje no D- Edge.

2010-12-20T18:31:00.000-08:00

de polainas e +.
~~porque nem tudo é o que parece.~~

2010-12-20T07:41:00.001-08:00

nem tempo nem medo.

2010-12-18T15:34:00.000-08:00

alguma coisa dentro de mim
tirou o brilho dos meus olhos
alguma coisa dentro de mim
tirou a minha paz
e eu nem gozo mais
a gata no andar de baixo chora grita clama
parece que sabe que apagou a chama
alguma coisa dentro de mim
me faz escrever versos estúpidos
palavras de bosta
das quais ninguém gosta.

festa a fantasia hoje.

2010-12-18T14:28:00.000-08:00

Tá chegando... já sabe sua fantasia?! Dia 18 de dezembro o projeto Hell's Club comemora a partir das 23h seu aniversário de 16 anos com a tradicional festa a fantasia. E para esta data tão importante foram convidados 16 amigos artistas que ilustraram ...cada ano de vida do projeto, como de costume em forma de adesivos e o tema desse ano para os STICKERS é "Monstro" E eles capricharam! Uma ilustração mais incrível que a outra. Artistas convidados: Alan Crisogano, André de Camargo, Arthur de Camargo, Carlos Dias, Catarina Gushiken, Daniel Zanardi, Didiu Rio Branco, Edgar de Camargo, Fabio Pimentel, Julien Depeyre,Madhava Zamberlan, Maria Fernanda Brum, Marina Dias, Pacolli, Rafael Lobo, Renata Gregori, Speto Do Brasil. O temada fantasia é livre e esse ano a melhor fantasia ganhará uma viagem para a edição do Hell's no Brazil Fashion Cruise (MSC) em parceria coma Dreamakers saindo de Santos dia 30/01, passando por Punta del Este, Buenos Aires (2 dias) e retornando dia 07/02 a Santos, maiores informações: www.dreamakers.com.br djs pista1: Thiago Salvioni, Audioviva, Paula Chalup, Pil Marques e Mau Mau. pista 2: De Polainas (Adriana Recchi, Ana Flávia, Angela Rage, Glaucia ++, Marina Dias, Vic Flaksbaum), Pati Laundry, Meninas do Rock e Focka. vj:Daniel Zanardi Este ano a locação escolhida foi um dos clubes em atividade mais antigos de São Paulo o Nostro Mundo, localizado na Rua da Consolação esquina com a Av. Paulista. O clube foi totalmente repaginado agora com muito conforto e qualidade, tudo que o projeto precisa para que a festa seja inesquecível. Em janeiro o Hell's estará de volta todos os sábados em um novo clube... vida longa ao Hell's!!! Os STICKERS já estão pela cidade... corra atrás dos seus e garanta a sua coleção!!!

Hell's Club 16 Anos from Soul One on Vimeo.

saudade é mesmo uma coisa cafona.

2010-12-16T21:20:00.000-08:00

life sucks.

2010-12-09T23:56:00.000-08:00

queria estar fingindo que estou triste
em vez de estar triste de verdade
queria querer estar preocupada
em vez de estar
queria achar a ilusão bonita nas paginas de um livro
em vez de estar mergulhada em uma.
queria querer o que eu tenho
em vez de querer o que vou ter um dia.
queria entrar em uma maquina do tempo
e ter 30 anos de novo.

hoje. cio no novo d-edge. antes hanukkah no centro de cultura judaica com de polainas tocando jewish music.

2010-12-01T11:32:00.000-08:00

hoje no lions.

2010-11-26T16:27:00.000-08:00

buati. hoje no lions. uma das festa mais incríveis da cidade.

...
ontem inaugurou o novo d-edge 2.0. um dos clubs mais lindos do mundo na minha opiniao.

conheça:

http://www.d-edge.com.br/meuvideo/

...

mudei de casa. os cahorros latem muito. a noite o silencio é sepulcral. a luz de dia é linda. e a luz da lua bate na sala como magica. descobrindo meus cantos. descobrindo a mim mesma.

.

a barão nunca mais foi a mesma.

2010-11-19T00:23:00.000-08:00

olá meu amigo,
sao 4:55hs da manhã de quinta feira e eu estou chegando do vegas. vim na sua casa dormir com os gatos. passo os dias na minha casa e as noites aqui pra eles não enlouquecerem. agora peguei a chave do elton, porque acho que o neno também precisa de mim. você nos usa, o elton em milão e eu indo embora. quando vocês voltarem, não estarei mais aqui, no 903. a única pessoa que realmente vai ficar feliz é o meu vizinho de baixo.
ah, as nossas madrugadas de quintas feiras... não sei porque mas nossos bafons sempre foram as quintas feiras.
e assim se passaram 2 anos e meio. a gente atravessando esse hall de meia e de pijama. você sempre com um prato de comida, por mais que eu não pedisse. você sempre me cuidando por mais que eu não quisesse. e eu sempre ali, em casa, esperando você chegar pelo barulho do elevador. por mais que você não soubesse. e era tão legal, que, lógico, acabou logo.
meu coração ficou destruído e partido como ficam as ruas do centro de são paulo depois de uma tempestade, quando eu descobri que tinha que sair.
a luzinha verde que tanto me aconchegava. as novidades, as sacolinhas, os presentinhos do lar escola, a sua opinião.
ah, a sua opinião. todas as mulheres da família são viciadas nela. mas só eu tive o privilégio de tê-la assim, no mesmo andar. minhas amigas tinham ciúmes. eu sei. e eu sempre dizia pra elas, não é tão simples como parece.
ser sua não é fácil, é preciso dedicação. e crescimento. e energia. estar ao seu lado é isso. crescer junto e não ficar pra trás. quem fica parado é poste, já diz aquele lá.
e a sua sinceridade, não sei o que seria de mim sem ela. desde aquela porta do lixo no almoxarifado da galeria ouro fino.
e empacotar tudo sabendo que você não está aqui está sendo mais fácil do que se você estivesse. talvez porque estava dependente demais de você, como diziam por aí.
e não, minha casa não vai ser tão longe como a serra. é logo ali, na pompéia, o bairro que talvez, intimamente, eu sempre quis voltar.
e apesar de você não me confiar a chave da sua casa, sou eu e a graça que estamos cuidando dela tá. todos os dias estamos aqui. e eu juro que nunca roubo nada. só um pouquinho de areia de gato as vezes.
e eu sei que você pensa que estou aqui só pra assistir "vale tudo", mas se não tivesse passando "vale tudo" eu inventava outro motivo pra vir todo os dias pra cuidar deles, só porque sou fiel a você até debaixo d'água.
sou kitsch e você é contemporâneo. sempre fomos assim. e sempre nos misturamos assim.
e eu sei que você vai voltar mais kitsch de são francisco e eu vou voltar pra zona oeste mais moderna. você é na minha opinião, o melhor designer de interiores do mundo. e não estou falando só de casas.
e sei que pra estar junto, não precisa estar perto.
vou sentir saudades das divisões de pessoas no fim de semana. um pouco na minha, um pouco na sua. dividindo o amor, o lexotan, a neosaldina, os filmes piratas e o pen drive em baixo em baixo da porta.
um beijão pra tia geni e pro cledicinho que nem sonham quanto fizeram parte de nossas conversas desconexas. pra mallu, pro amarante, que você me ensinou a gostar. e pra aqueles que ficaram dentro da minha cabeça e eu não consegui por pra fora. porque sou assim, as vezes só gosto de ouvir, mas não sei falar. e quantas vezes dormi ouvindo você falando. e acordei com você falando dormindo.
nunca vou esquecer desse hall. e do dia que descobrimos que só ele nos separaria.
ciao. indo fazer uma conchinha com a fufu e o mathi.
te amo pra sempre.
agora com uma consolação e uma heitor penteado entre a gente.

6 degrees. hoje no lions.

2010-11-14T17:28:00.000-08:00

eu amo mesmo o nick cave. mas tocar com o hugo race tá valendo.

2010-10-18T21:05:00.000-07:00

quase roubei um vinho e trouxe minha portinha da caixinha de música que estava na sua casa.
enquanto você dorme e ronca e eu assisto vale tudo.
vou sentir saudades. mais do que imagino.

1973.

2010-10-11T15:40:00.001-07:00

hoje em belo horizonte.

2010-10-06T09:39:00.000-07:00

dDuck DClub.

Endereço: R. Pernambuco, 1316 – Savassi
CEP: 30130-150 – Belo Horizonte – MG – Brasil

Telefax: (55) (0xx31) 9971-6669

http://www.dduck.com.br/site/trendhunters/

outubro no cio.

2010-10-06T09:35:00.000-07:00

foto: ornella flaksbaum.

noite de céu marrom.

2010-10-01T19:17:00.000-07:00

meu amigo me maquiou eu achei muito pesado para o dia mas qualquer maquiagem não ia me deixar bonita hoje. fotografei com um desconhecido para uma marca de esporte. tentei pela milésima vez arrumar uma mixagem maldita de oito segundos que está estragando um set de uma hora e meia dormi vinte minutos levantei pus meu casaco preto peguei o metrô e fui pra estação vergueiro assistir o mario bortolotto interpretando kerouac antes de morrer. vi o mario estrebuchando e cuspindo e amaldiçoando ginsbergs capotes e os hippies bati palma de pé deixei cair uma lágrima e voltei pra casa rezando pra encontrar um camelô na rua vendendo filme pirata e passando reto por todos os bares que tive vontade de entrar e comprar uma coxinha e uma cerveja simplesmente porque eu não quero uma coxinha e uma cerveja. eu como mas não tenho fome. eu bebo sem querer beber. eu compro sem precisar comprar. estou pecando pelo excesso. estou clamando por um incentivo que não me transforme em uma menina gorda e amarga como a que eu vi na sé. estou tentando imaginar porque tinha 18 seguidores no meu blog e agora tenho 17. estou procurando pra minha cabeça. estou azucrinando a mim mesma. meus seios estão enormes. não sou quem eu quero ser. estou de tpm.

de polainas.

2010-09-21T12:27:00.000-07:00

& mau mau.

mais aqui.

2010-09-19T19:46:00.000-07:00

o choro súbito no carro de noite e a vontade de não fazer curva só seguir em frente em todas as avenidas acesas e todos os faróis verdes sem precisar fechar o vidro nem ouvir música nem fumar um cigarro só ouvir os soluços dirigir dirigir dirigir e respirar respirar respirar até o fundo e depois soltar. e voltar pra casa.

foi.

2010-09-19T18:34:00.000-07:00